Shema Israel (tradução)

Original

Sarit Hadad

Compositor: Não Disponível

Quando o coração chora, só Deus escuta
A dor surge de dentro da alma
Um homem cai antes de se afogar
Em uma pequena oração, quebra o silêncio

Escuta Israel, meu Deus, tu és o todo-poderoso
Tu me deste a vida, tu me deste tudo
Em meus olhos uma lágrima o coração chora em silêncio
E quando o coração se cala, a alma grita

Escuta Israel, meu Deus, agora estou sozinha
Faça-me forte, meu Deus, faça com que eu não tema
A dor é grande e não há para onde fugir
Faça com que termine (a dor) que não tenho mais forças

Quando o coração chora, o tempo para
O homem vê toda sua vida de repente
Ele não quer ir ao desconhecido,
À seu Deus chama antes de seguir para a luz

Escuta Israel, meu Deus, tu és o todo-poderoso
Tu me deste a vida, tu me deste tudo
Em meus olhos uma lágrima o coração chora em silêncio
E quando o coração se cala, a alma grita

Escuta Israel, meu Deus, agora estou sozinha
Faça-me forte, meu Deus, faça com que eu não tema
A dor é grande e não há para onde fugir
Faça com que termine (a dor) que não tenho mais forças

Escuta Israel, meu Deus, tu és o todo-poderoso
Tu me deste a vida, tu me deste tudo
Em meus olhos uma lágrima o coração chora em silêncio
E quando o coração se cala, a alma grita

Escuta Israel, meu Deus, agora estou sozinha
Faça-me forte, meu Deus, faça com que eu não tema
A dor é grande e não há para onde fugir
Faça com que termine (a dor) que não tenho mais forças