Hear My God (Shma Elohai) (tradução)

Original

Sarit Hadad

Compositor: Arlet Tzfadia / Yossi Gispan

Quando o coração grita
Só Deus escuta,
A dor chega até a alma,
Um homem cai antes de se afogar,
Com uma súplica corta o silêncio.

Escuta (escuta) Israel, meu Deus,
Tu és o Todo-Poderoso
Tu me deste a vida,
Tu me deste tudo.

Uma lágrima em meus olhos,
O coração chora em silêncio,
E quando o coração é silencioso,
A alma grita.

Escuta (escuta) Israel, meu Deus,
Agora estou só
Me faça forte, meu Deus,
Assim já não terei medo.

A dor é grande,
E não há lugar para onde ir,
Pare tudo isso, porque já não aguento mais.
(Pare tudo isso, porque já não tenho forças dentro de mim.)

Quando o coração chora,
O tempo para,
Um homem vê sua vida passar diante de seus olhos,
Ele não quer ir ao desconhecido,
Ele chama seu Deus à margem do poço sem fundo.